●米子で愛され続けて３０余年。
鳥取和牛を知り尽くしたこの道一筋のベテラン女将が
目の前の鉄板で豪快に、繊細に焼き上げます。

「和島」のメニューは、最上級の東伯和牛のヒレをその上質な脂で焼き上げる「和風ステーキ」ただ一つ。
このステーキ一品で勝負する潔さはその自信の表れでもあります。

◇鳥取の牛は和牛の原点◇
江戸時代から日本有数の牛の生産地であった鳥取は
大正9年から「和牛の登録事業」に着手し、
鳥取の牛は「因伯牛」として全国に名をはせ、
牛の産地に多くの種牛を供給してきました。
その伝統ある鳥取和牛の、最上級のヒレのほどよい霜降り、
鮮やかな色合いと光沢、なめらかでやわらかな舌触り、
そして舌の上でとろりと溶ける上質で甘みのある脂、
和島オリジナルの和風ダレがそれをひきたて、口の中いっぱいに広がる香ばしい肉汁。
そのすべてを「ステーキ和島」で味わうことができます。
　
そして、ステーキを焼き上げた後の肉汁と脂、
山形特産の香り高いニンニクで焼くガーリック・トーストがまた絶品！！です。
いつもは、焼肉　という方も、ぜひ「中国あじの店１００選」に選ばれた、
知る人ぞ知る「ステーキの和島」のヒレステーキとガーリックトーストをご賞味ください。
　
◆お飲み物◆
ワインは女将の舌で選んだスペイン産（赤・白・ロゼ）をご用意しております。
焼酎（麦・芋）
ビール

◆営業時間◆
１７：００〜２２：００

◆定休日◆
毎週 日曜日
（貸切などご予約の場合、日曜、祝日営業いたします）


□肉は長寿食！？□
肉を食べるとコレステロール値が上昇して、身体に良くないという間違った常識を持つ方が多いようですが、日本人は肉食が増えたことで平均寿命が驚異的に延びました。
肉に含まれるタンパク質は血管をしなやかに丈夫にし、免疫力を高めて病気にかかりにくくし、肉に多く含まれるトリプトファンという必須アミノ酸は、うつ病になるのを防いでくれる神経伝達物質セレトニンを作ってくれます。
また、肉に多いアラキドン酸という脂肪酸はアナンダマイドという、人を愉快に楽しい気分にしてくれる働きを持つ物質を作ります。
〜肉は人を心身ともに幸福にしてくれる食べ物ともいえますね！〜

■千日前店

【コース料理】
○レディースセット（生ハムサラダ、地中海焼、ソフトドリンク付）2100円
○メンズセット（生ハムサラダ、一銭洋食、シンプル焼そば、生ビール付）2625円
○おまかせミニコース（旬の鉄板焼　オリジナルサラダ　お好み焼）3675円

一品　お好み焼30種　焼そば15種　鉄板焼30種
飲み物　生ビール　ワイン　日本酒　焼酎　チューハイ　梅酒　ソフトドリンク

【メニュー】

◆お好み焼
○豚玉（質とボリュームアップ）　819円
○一銭洋食（呑喜帆亭オリジナルネギベタ焼）　1134円
○広島焼（大人気ベタ焼）　1134円
○地中海焼（海老・タコ・イカ・海の幸がいっぱい）　1344円
○ジム船長の帆立焼（帆立貝がごろごろ入）　1449円
○村一番　1554円
○オーベルジン焼（ナス・ポテト・ベーコン入りグラタン風）1449円
○おたやん（ふっくらポテトおもち入り）　1239円
○大正ロマン　1239円
○五味焼（イカ、タコ、ホタテ、豚ロース、エビ）　1554円
○アーリーアメリカン（フランクフルト、ポテト、ベーコン）　1449円
○スペシャル太鼓判だっせ（地鶏、新鮮魚介類）　2079円

◆焼そば
○MiX（豚・イカ）　819円
○スペイン風（サルサソース　味バツグン）　1134円
○オムレツソバ（イカ・タコ・海老・中味がいっぱい）　1344円
○ドンキホーテ（イカ丸・タコ・海老・焼肉・玉子）　1659円

◆鉄板焼
○コンニャク、ほうれん草、玉ネギ、しし唐、しいたけ、なす等　各357円
○フランクフルト、焼とり、すじ焼き等　各441円　
○帆立貝柱バター焼　840円

◆サラダ
○スモールサラダ　504円
○生ハムサラダ　924円
○呑喜帆亭特製ローストビーフ　1029円

◆ドリンク
○生ビール（中）　504円
○チューハイ　399円
○麦しょう酎　420円
○鍛高譚　504円
○薩摩宝山　504円
○呉春　714円
○八海山　924円
○久保田　千寿　819円
ワイン
○グランクレマン　カバ1／2　（スペイン産）　1470円
○サンタカロリーナ（チリ産　赤・白）　2310円
○ジネステ・ボルドー（フランス産　赤・白）　2310円

■片町本店

大阪市都島区片町2-7-54　前田ビル2F
（06）6351-8638
JR東西線大阪城北詰駅1号出口より50m東　京橋寄

〜＊〜　気軽に入れるステーキ専門店　〜＊〜

上品な店内、ご満足いただけるような料理そしてサービスを追求しております。
一品料理からコース料理までバラエティー豊かにお楽しみいただけます。
ご友人・ご家族揃ってのお食事からビジネスで大切な方をおもてなしする際に、そして様々なパーティの場としてご利用いただけます。
熟練の技で香ばしく焼き上げた当店自慢のステーキを是非一度ご賞味下さい。

◆本格ステーキが安く、美味しく！
◆シーフードステーキもございます。
◆ご家族・ご友人・お一人様でも気軽にご利用頂けます。

＝ランチ＝
11：30〜14：30

お得なステーキランチご用意しております。

＝ディナー＝
17：00〜22：00（ラストオーダー21：00）

○本格鉄板焼きコース料理
○ヒレステーキ
○サーロインステーキ
○特上ロース
○シーフードステーキ
○サラダ
○ガーリックライス
○ワインも豊富に取り揃えております。

☆お気軽にご予約・ご来店下さい。お待ちしております！
TEL⇒06-6346-5524

◆:◆　お好み焼き　◆:◆

●広島風お好み焼き…600円
・チーズ入…800円
・チーズザ・カレー・とろろお好み…900円
●関西風お好み焼き
・豚玉…850円
・シーフード・牛すじ…950円

◆:◆　もんじゃ焼き　◆:◆

・もんじゃスペシャル…1000円
・シーフードもんじゃ…800円
・ピザもんじゃ…1000円

・サイコロステーキ・明太子・豚ロース…950円
・カルビー・牛スジ煮・いか・えび・ウインナー・たこ・ホルもん…850円
・チーズ・ほたて・カレー・豚・月島・鶏…750円
・もち・桜海老・ニラ・ゲソ・コーン・しめじ・キムチ・ツナ…700円
＠各種大盛り＋100円
＠ソース味・醤油味からお選び下さい。

●もんじゃ焼きトッピング

★160円
・キムチ・コーン・ゲソ・桜海老・もち・ツナ・ニラ・しめじ・切りいか
・焼きそば卵セット、ポテト＆ベビースターセット
★210円
・豚・カレー・ほたて・たこ・鶏・チーズ
★320円
・えび・いか・カルビー・ウインナー・牛スジ煮
★420円
・豚ロース・明太子・サイコロステーキ・ホルモン

●デザートもんじゃ

*もちもちチョコ*アップル*パイン…420円
*いちご*バナナ*チーズケーキ*あずき*スイートポテト…480円

◆:◆　たこ焼き　◆:◆

・マヨたこ…350円
・村たこ…480円
・たこ焼き…300円
・チーズたこ…400円
・キムたこ…450円他
★爆弾たこ焼き有（激辛たこ入り）

●昼の部限定／定食…ALL750円

☆全品茶そば・ウーロン茶付
☆ご飯食べ放題！
☆ご希望の方にはお味噌汁もお付けします！

【定食】
◆チキンカツ◆ミックスフライ◆ホルモン◆イカフライ
◆カルビー◆カキフライ◆鶏唐揚げ◆エビフライ
◆野菜炒め◆しょうが焼き◆ヒレカツ◆とんかつ

★：★　夜の部　★：★

●一品料理

・たこわさび…260円
・枝豆・冷やっこ・キムチ・コーンバター・ゲソバター・皮付きフライドポテト…320円
・オニオンリング・軟骨揚げ・小えび唐揚げ・ゲソ唐揚げ…320円
・もずく・ところてん・漬物盛合わせ・はんぺんチーズフライ・カキフライ…420円
・たこやわらかあげ・鳥ザンギ・ごぼう唐揚げ・チーズカリカリ揚げ…420円
・イカ姿焼き…530円

●サラダ

●おらが村の焼肉屋さん

・牛ヒレ・牛ロース…800円
・牛サガリ…630円
・牛カルビ・サイコロステーキ…600円
・とんトロ・豚サガリ・塩ホルモン…530円
・野菜盛合わせ・ウインナー…420円

＜　営業時間　＞
営業時間　１７：００〜００：００
定休日　水曜日

＜　予約　＞
ＯＫ　※１０名様以上で貸切可

＜　席　＞
テーブル席　４名掛け：１卓／６名掛け：１卓
カウンター　７席

＜　メニュー例　＞
●お好み焼き
　三好スペシャル、ミックス、豚キムチ　広島焼き
●もんじゃ
　トマトとカマンベール、もち・めんたい、深川(あさり・ねぎ)　他

※お好み焼き・もんじゃ　各種トッピングあり

●焼肉(タレ・塩)
カルビ、ロース、タン、ホルモン、黒毛和牛各種、鉄板ジンギスカン
※ネギ塩トッピングは＋５０円
※つけダレに入れる辛し味噌がありますので、スタッフまでお申し付け下さい

●一品料理
イタリアン風サラダ、豚トロのみぞれトマト和え、イカキムチ炒め　他
牛すじ塩煮込み、お刺身各種　※秋、冬に鍋料理各種

●焼き物
かき焼き、ホタテ焼き、いか焼き　他
鉄板焼魚各種

●ご飯
カルビクッパ、牛すじあんかけ丼、キムチチャーハン、ライス　他

●麺類
五目焼きそば、テグタンラーメン、玉子うどん　他

●スープ
カルビスープ、野菜スープ、わかめスープ　他

●デザート
バニラアイスクリーム、ところてん

●飲み物
ビール、チューハイ、サワー類、冷酒、焼酎、ウィスキー、ワイン、ソフトドリンク　他
※ボトルキープ：期間６ヶ月

＜　カード　＞
各種取扱い致しております

＜　三好メンバーズカード有り　＞
１，０００円御利用につきスタンプ１個押印致します。
２０個で御食事券１，０００円分プレゼント
新規のお客様につきましては、メンバーズカード御一人様につき
ドリンク一杯無料券を一枚差し上げます。

●○●　広島風お好み焼き　田平　●○●

●〒２７２−０１３３　市川市行徳駅前
●ＴＥＬ　０４７−３９６−５５８０
●１７：００　〜　２４：００

【ご案内】　

【広島風お好み焼き】　
★そば　ｏｒ　うどん　プラス１００円で大盛に
肉玉そば　　６８０円
（豚肉、玉子、キャベツ、もやし、ねぎ、天かす、麺）
肉玉うどん　６８０円

★お得なおすすめトッピング★
中に焼きそばめんかうどんめん入り
◇イカ天＆ねぎ盛り　８８０円
◇もち＆チーズ　８８０円
◇海鮮スペシャル　１０８０円
　（ねぎ、イカ天、えび、たこ、いか、コーン）
◇３人前！ちゃんぽんＢｉｇ　１０８０円
　めんダブル（そばかうどん）、キャベツダブル、玉子ダブル、
　コーン、ねぎ

【ねぎ焼き】　
※少々お時間かかります
ポテトチーズねぎ焼　５８０円　　明太子＆高菜ねぎ焼　５８０円　　
牛すじねぎ焼　５８０円

【焼きそば焼うどん】　
★プラス１００円で大盛に
ソース焼そば　４８０円　　塩焼そば　４８０円
焼うどん　４８０円

【おつまみ鉄板焼き】
とん平焼き　４８０円　　豚キムチ　３８０円　　チョリソ＆フランク４８０円
アボカドとポテトのチーズ焼き　４８０円　　イカバター焼き　５８０円

【トッピング】
ねぎ盛り２００円　豚肉２００円　たこ１５０円　玉子１００円
イカ天２００円　えび１５０円　チーズ１５０円　キャベツ１００円
キムチ２００円　いか１５０円　もち１００円　コーン１００円


　　≪ドリンク≫
　
【みんなの！！ハイボール】
角ハイボール　３８０円　梅角ハイボール　４３０円

【サワー】　各３９０円
レモンサワー、グレープフルーツサワー、ウーロンハイ、
緑茶ハイ、ジャスミンハイ

【カクテル】
ジントニック　４８０円　　モスコミュール　４８０円　　
カシスソーダ　４３０円　　カシスオレンジ　４３０
カシスウーロン　４３０円　　ファジーネーブル　４３０円　　
ピーチウーロン　４３０円　　カルーアミルク　４３０円

【果実酒】　
南高梅酒　３５０円　　柚子梅酒　３５０円

【焼酎ボトル】
鏡月　１５００円
八重丸（麦）　２５００円
黒丸＜黒＞（芋）　２８００円　他

●ボトルのお供
ミネラル　レモン　梅干　
ウーロン茶　緑茶　ジャスミン茶　等

【焼酎グラス】　
八重丸（麦）　４００円
黒丸＜黒＞（芋）　４５０円　等

【ウイスキー】　
トリス＜エクストラ＞　３３０円
角瓶　４３０円
山崎１０年　５８０円

★果実酒・焼酎・ウイスキー★
ロック、水割り、ソーダ割りからお選び下さい。

【ビール】
モルツ　グラス３８０円　中ジョッキ４８０円

◆ノンアルコールビール
オールフリー　３８０円

【ソフトドリンク】
ウーロン茶　緑茶　ジャスミン茶　各２００円

コーラ　ジンジャエール　オレンジジュース　
グレープフルーツジュース　各３００円

◆お持ち帰りOK　　ご予約はお早目にお願いします。
　是非！一度本格的広島風お好み焼きをご賞味下さい！！
　ご来店お待ちしております！

富山駅前に・・・
―　大阪の人気店『千房　富山店』　オープン！！―

大阪発！味にうるさい浪花っ子に支持され続けて３０余年
お好み焼き・鉄板焼の老舗『千房』プロデュースの
鉄板焼居酒屋『やけるやんか千房』が
富山駅前に上陸しました！

―　『千房』のコンセプト　―
千房はお好み焼きだけではなく　お店全体、スタッフ
　その全てが「千房」なのです

千房が大切にする　３つの味　「前味・中味・後味」
前味　…　お店に入ったときの第一印象。内装や従業員の迎え方、店の雰囲気
中味　…　商品そのもの。つまりお好み焼きの味
後味　…　ソース・マヨネーズ・青海苔・かつお節をふりかけ、さらにその上にふりかける人の味（人間味＝従業員の味）そして食べ終わってから店を出るまでの味

―　メニュー　―　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
★浪花のお好み焼き
道頓堀焼　…　９９０円
もっちり山芋焼　…９９０円
大阪もだん焼　…　９９０円

★ねぎ焼
ねぎ焼すじコン　…　８９０円
ねぎ焼ミックス　…　８９０円

★浪花の焼きそば
大阪ソース焼きそば　…　７９０円
ぼっかけ焼そば　…　９９０円
ホルモン塩焼きそば　…　８９０円

★あったか逸品
とん平焼　…　４９０円
キムチとん平焼　…　５９０円
大阪名物！どて焼　…　４９０円

★とりあえず逸品
名物！とり酢　…　２９０円
おすし屋さんの
　出し巻き玉子　…　３９０円
お取り寄せ冷奴
　〜飛騨高山産よせ豆腐〜　…３９０円

★浪花の串カツ
おまかせ　６本盛り合わせ　…　４９０円
白ねぎ、オクラ、豚肉、シイタケ、玉葱など　…　９０円
うずら、赤ウィンナー、ししとう、げそ、いかなど　…　１２０円

★厳選　鉄板焼
鉄板焼各種　…　３９０円〜
牛タンを鉄板で　…　６９０円
厚切り炙りベーコン　…　４９０円
やきやきチーズ鉄板焼　…　４９０円

★お飲み物
ビール、焼酎、日本酒、ワイン、ソフトドリンクなど・・・
―――――――――――――――――――　　　　まる　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

回∽回回∽回回∽回　〜松本家のご案内〜　回∽回回∽回回∽回

オツマミ系からゴハン、がっつりメイン、そしてちょぼ焼きに至るまでメニュー豊富で
食べて、飲んで大満足できる下町のアットホームな雰囲気で幅広い人達に愛されてる鉄板焼きダイニングです。

◆ メニュー　◆
◇松本流ちょぼ焼き630円〜
　肉玉子ちょぼ焼き680円
　肉めんやさいちょぼ焼き980円
※トッピングOK！

◇焼きそば650円〜
　トローリ旨い玉子焼きそば　700円
　肥後もっこす馬すじ焼きそば980円　
　松本家スペシャル焼そば　　1,180円
※甘いソースとさっぱりソースブレンドからソースをお選び頂けます！

◇マヨキューorゴマキュー　
◇トマトスライス岩塩で　　　　　ALL380円

◇目玉焼き
◇玉子焼き
◇季節のキノコ炒め
◇厚揚げカリカリ鉄板焼き　　　　ALL480円

◇えんにち風イカ焼き
◇馬すじ煮込み　　　　　　　　
◇馬すじ鉄板焼き　　　　　　　
◇じゃがん子チーズ焼き
◇しょうが焼き　　　　　　　　　　ALL580円

◇鉄板砂ずり焼き　　　　　　　
◇朝引きすなずり　　　　　　
◇おまかせサラダ　　　　　　　　　
◇ガーリック風味のイカゲソ
◇手作りハンバーグ　　　　　　　　ALL680円

◇男のステーキ
◇チキンガーリックステーキ　　　　
◇チキンステーキ塩ダレ　　　　　　ALL780円

◇ガーリックライス　　　　　　
◇ビフテキライス　　　　　　　　　　ALL980円

◇鹿児島県産黒毛和牛ステーキ　　　　1,480円

他多数メニューご用意しております。

◇ドリンクメニューも充実！
ビール／焼酎／ワイン／梅酒／樽ハイサワー／ハイボール／カクテル／ソフトドリンク

◆席数◆
15席／冬25席

◆ご予算◆
650円〜3,000円

◆予約◆
お席のご予約承ります

★当日予約OK！
★テイクアウトOK！
★貸切・パーティー・宴会のご予約OK！

・下町Dining松本家
・熊本県熊本市坪井1丁目2-28
・080-5212-7050

シェフが目の前で奏でる優雅な音色
五感をかきたてる　贅沢な時間をお楽しみください。
御予算・御要望によりお料理をご用意いたします。

博多鉄板ジュンでは地元、九州産にこだわります。
素材の持つ旨みを十分に活かすために鉄板の厚さ（21mm）にもこだわりました。
素材を知り尽くした「博多鉄板ジュン」ならではの味を
心ゆくまでご堪能下さい。

■パフォーマンス
◇鉄板焼パフォーマンス
　シェフがお客様の前で調理いたします。
　素材の持つ旨みを十分に活かすために鉄板の厚さにもこだわりました。

■素材
◇厳選素材
　地元九州産にこだわります。

■お部屋
◇Private Room
　少人数から大人数まで、人数にあわせて鉄板個室をご利用いただけます。

◇Party Hall
　パーティー・会合・ブライダル・お祝・お食事会などにご利用いただけます。

◇Dessert Hall
　吹き抜けのお部屋でゆっくりとデザートをお楽しみください。

◆飲み放題プラン　2,100円
（すべてのコースにご利用頂けます）
〜ご不明な点がございましたら、お気軽るにスタッフまでお尋ね下さい〜

TORIKATSU　RESTAURANT　GROUP.
　定休日：火曜日
○とり勝
　TEL.092-503-3131
　〒812-0863　福岡市金の隈3-16-67
○欧風懐石　勝
　TEL.092-503-0503
　〒816-0903　大野城市乙金台3-1-32

・全店舗、駐車場を完備しております。
・10名様以上の御予約のお客様には、無料送迎いたします。
・歓送迎会・パーティー・結納・法事・お祝い事など各種宴会承ります。